Sheryl Mellor, traductora / revisora para la Comunidad del Pacífico sur, es de Pensilvania, Estados Unidos. Además del Inglés y del francés, habla ruso, hebreo y bislama – el tercer idioma de algunos de sus nietos. Sus aficiones son el descubrimiento del mundo y de sus culturas, las ciencias y las tecnologías, la lectura y el voluntariado.

Tras hacer la carrera universitaria en Maryland, en Suiza y en Utah, la señora Mellor dejó los Estados Unidos en 1981 para trabajar en proyectos socioeconómicos para la Comunidad bahá'íe en África occidental, más precisamente en Benin, en Togo y en Senegal. Después de regresar durante un año a Pensilvania, se instala en Guam, donde educa a sus niños y trabaja de profesora de instituto y de traductora autónoma, hasta que se instala en Nueva Caledonia, en 1991.

Desde entonces, regresa a menudo a Estados Unidos para visitar a su familia y aprovecha estas ocasiones para viajar por Asia austral, Europa, Medio Oriente y América del Norte.

Juliette Murcie